high gear
英 [haɪ ɡɪə(r)]
美 [haɪ ɡɪr]
高速齿轮（传动）；高速档；直接传动
英英释义
noun
- a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
双语例句
- An advertising campaign for the new product promptly moved into high gear.
一项新产品的广告运动迅速进入高潮。 - When the next set of gears are used, the car picks up speed. Finally, when the car is moving easily, the gears are shifted again. We say then that the car is in the high gear.
然后第二组齿轮使汽车加速。当汽车轻快地行驶时，齿轮又变换了，这时汽车使用的是高速齿轮。 - There is confusion and frustration over logging that kicked into high gear because of this change.
由于这一变化，有关日志的困惑和挫败进一步加深。 - Kick your memory power into high gear with savvy ways to boost your brain.
用聪明的方法让记忆力高速运转起来，提升你的脑力吧。 - Their work is moving along in high gear.
他们的工作正在积极进行。 - Snacking helps keep your metabolism in high gear, especially if the snacks are protein-rich.
吃点心有助于使你体内的代谢保持在高水平，尤其当你吃的那些点心富含蛋白质的时候。 - Everything has been in high gear since we got a new management.
自从我们有了新的经营管理阶层，所有工作都在高效率地进行。 - Performance, scalability, manageability, and portability all got much better, and the Internet revolution kicked into high gear.
性能、可伸缩性、可管理性和可移植性都大大提高了，互联网革命因此进入了快车道。 - If the worst case happens, however, and an aircraft goes down, a combat search and rescue mission kicks into high gear to extract the aircrew from hostile territory quickly and safely.
然而，如果最坏的情况出现了，有飞机被击落，一个战斗搜寻与救援的任务将火速下达，将机组乘员快速、安全地救出危险地区。 - He switched into high gear& first, gritting his teeth, he began to translate the introduction to Richthofen's China, which would be about three hundred thousand characters long when finished.
他开始了高速运转。他首先咬着牙开始翻译李希霍芬的《中国》导言。这导言大约有三万多字。